【ポーランド】ポーランドがティーを作るよ【ポーランドボール】

2pt   2018-10-20 09:00
ポーランドボール 翻訳


  1. WS00_201810191128035c6.jpg


  2. イギリス「ポーランド、私は書斎で色々とすることがあるから、ティーを持ってきてくれるかね。ナイスでホットなやつを頼むよ」

  3. ポーラン「タク」



  4. WS01_20181019112804f77.jpg


  5. ポーラン「準備できたんよ、ミスターUK!」

  6. イギリス「あー…それでどこにあるのかね?」

  7. ポーラン「庭にあるおぶよ!」

  8. イギリス「なんだって?」



  9. WS02_20181019112806c0c.jpg


  10. ポーラン「あそこよ!ナイスなホットTね。君の望んだ通りなんよ!」

  11. イギリス「オーノー…」



  12. WS03_20181019112801d84.jpg


  13. イギリス「ポオオオオラアアアアアアン!」

  14. アメリカ「ヘイ、このオールドスタイル気に入ったぜ!」













海外の反応

  1. 作者:イギリス:SJB95 49pt

  2. このコミックの続編だよ

  3. 【ポーランド】ポーランドが皿洗いするよ【ポーランドボール】


  4. 台湾 41pt

  5. ワシントンポスト:ショッキング!有名PBアーティストのSJB95は白人至上主義者!


  6. 作者:イギリス 50pt

  7. ※2

  8. 有名?白人至上主義者なのは別として、光栄だよワシントンポスト


  9. オランダ 17pt

  10. 気に入ったわ

  11. 4chan時代のスタイルを継承しつつオチだけ良くなっているよ

  12. この調子でやってくれ


  13. リトアニア 11pt

  14. >ポーラン

  15. >十字架を燃やす


  16. イギリス 10pt

  17. ※5

  18. 正教会の十字架かもよ?


  19. カナダ 22pt

  20. トロンボーツドイツがベストパートだね


  21. 不明 5pt

  22. アメリカは燃えている十字架を見て何を思ったんだい?アメリカもキリスト教国家だよね?


  23. アメリカ 27pt

  24. ※8

  25. ああ、南部のキリスト教文化を知らないんだね

  26. 南部では幽霊みたいな格好をして十字架を燃やして、時には別人種をBBQに招くんだよ…


  27. WS04_201810191142596a6.jpg


  28. メキシコ 4pt

  29. よく分からん

  30. ポーランドはなんで十字架を燃やしたんだい?


  31. アメリカ 12pt

  32. ※10

  33. ホットティー = Tを燃やす

  34. 十字架を燃やすのはクークラックスクランの恐怖の象徴なんだ。だから移民してきた国が二人いるのさ






感想
古き良きボストンティーパーティーね

WS05_20181019114619ce6.jpg




宣伝
日本語版PBでポーランドボールのゆっくり素材が制作されてるんよ
興味のある人はチェッコしてプリーズね
PBゆっくり素材集

ポーランドボールのwikiが出来たようおぶよ
http://ja.polandball.wikia.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8



翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/9pans6/poland_makes_tea/



   海外の反応アンテナトップページへ
海外の反応の話題が沢山。