【アフガニスタン】アフガニスタン旅行【ポーランドボール】

15pt   2019-01-12 09:00
ポーランドボール 翻訳


  1. z14_201901111330313fd.jpg


  2. アフガニスタン「ハロー、細目マン!美しいアフガニスタンに興味を持ってくれて嬉しいんね。俺が案内してあげるんよ!」

  3. 中国「米粉聖潔的媽、こいつは起きるの早すぎるんね」


  4. 米粉聖潔的媽:ホーリーマザーオブライスヌードル



  5. z15_20190111133032a96.jpg


  6. アフガニスタン「これがザクロ園なんよ」

  7. 中国「なんでこんなにあんね?」

  8. アフガニスタン「子供がたくさんいるから、食べる口もたくさんあるんね」



  9. z16_201901111330343b2.jpg


  10. アフガニスタン「ここは武器の隠し場よ」

  11. 中国「なんでそんなにあんね?」

  12. アフガニスタン「敵が多いから、みんなダーカダーカしてんね」


  13. ダーカダーカ:テロリスト版のボークボーク



  14. z17_20190111133035b63.jpg


  15. アフガニスタン「そしてこれが俺の豚ね!」

  16. 中国「豚一頭?豚一頭でどう暮らしとんね?」



  17. z18_20190111133029c01.jpg


  18. アフガニスタン「でも豚一頭しかいないんよ…」













海外の反応

  1. 作者 80pt

  2. ネタ元:ハンジール(中国が提供したアフガニスタンに唯一いる豚)


  3. それから中国からアフガニスタンまで30分で行けるんだ。だから中国はスターバックコーヒーを持っているんだよ


  4. オーストリア 34pt

  5. ※1

  6. なんでアフガニスタンは豚を飼ってるんだい?豚肉食べれないよね


  7. セルビア 41pt

  8. ※2

  9. 見て楽しむためだよ。向こうではライオンと同じなんだ


  10. オランダ 19pt

  11. ※3

  12. そして向こうのライオンは食用だよ


  13. フランス 6pt

  14. ダーカダーカがいいね




  15. イギリス 11pt

  16. Holy mother of rice flourって言っているのかい?


  17. 作者 16pt

  18. ※6

  19. グーグル翻訳でHoly mother of rice noodlesって入力したんだよ


  20. 不明 2pt

  21. ムスリムは豚食べないよ!






解説
ザクロは中東で盛んに栽培されていて、アフガニスタンもたくさん生産しとるんね
あとアフガニスタンはタリバンの本拠地で、宗教はほぼイスラムだから豚は食わんのね

z22_20190111135441de9.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/22jf7j/afghanistan_tour/



   海外の反応アンテナトップページへ
海外の反応の話題が沢山。