【アルメニア】ドゥーユーアンダスタン?【ポーランドボール】

13pt   2019-01-12 13:00
ポーランドボール 翻訳


  1. z19_20190111135736173.jpg


  2. ~スタン国であることはグレートなんね! 俺たち(のほとんど)は真のテュルク民族よ! 美しい大草原! ブズカシプレイするんね! それからクリケットもね! 栄光あるイスラムよ!


  3. ピンポーン


  4. (ブズカシ:馬に乗って羊を奪い合う競技)



  5. z20_2019011113573760f.jpg


  6. クラブスタン

  7. アルメニア「ハロー、俺はハヤスタンね」



  8. z21_20190111135734f35.jpg


  9. パキスタン「出ていきやがれ」













海外の反応

  1. 作者:アメリカ:legitprivilege 95pt

  2. パキスタンのスターアイはセルビアのアイパッチのような感じだよ

  3. ハヤスタンっていうのはアルメニア語でのアルメニアのことだね。ジャーマニーが自分をドイチュラントと呼んでいるようなものだよ


  4. アメリカ 28pt

  5. ※1

  6. それにパキスタンはアルメニアを承認していないからさらにおもしろくなるね!


  7. パキスタン 42pt

  8. -istanっていうのは英語で言うところの"~の土地"を表す接尾語だよ

  9. だからパキスタンはランド・オブ・ザ・ピュアって意味だね。色々と踏まえるに皮肉だけど


  10. ポーラン 21pt

  11. ※3

  12. アホケバブはポーランをレキスタンと呼んでいるよ


  13. インド 5pt

  14. ヒンドゥースタン(インド)もいるよ!


  15. ブルガリア 1pt

  16. ブルガリスタンはベストスタン






解説
アルメニア人はキリスト教徒だから、栄光あるスタンクラブには入れんのね

z23_20190111142341211.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/22if4q/do_you_understan/



   海外の反応アンテナトップページへ
海外の反応の話題が沢山。