東京六本木で食べた和牛の鉄板焼き(海外の反応)

14pt   2019-02-12 12:02
海外の反応 ニッポンの翻訳

六本木のレストランで提供される、鉄板焼きの和牛ステーキランチの動画が話題になっています。

美しい霜降りの和牛はもちろんおいしそうなのですが、素材を知り尽くした職人シェフの知識と経験に基づく華麗な手さばきがあまりにも見事で、ため息をついてしまいます。

コメントでは144ドルという値段が熱く語られていますが、鮮やかな技術で上質の食材にこの値段。決して高すぎるものではないと思ってしまいますが、皆さんはいかがでしょうか。

日本ならではの技術と食材に、海外から様々な意見が寄せられています。


海外の反応

投稿主
東京六本木で和牛のステーキを食べた。サイドディッシュは、魚、野菜、ハマグリのスープ、あと小鉢がいろいろ。

名無しさん@海外の反応
誰かが、皇族でも感動で涙するほどの食事を俺の目の前で、俺のために作ってくれたら、そのくらいは払うよ。これは144ドルのステーキじゃなくて、その客だけのために用意される144ドルのプロの職人の料理だ。

名無しさん@海外の反応
いや、悪いが、これは和牛だ。フィレ一切れで199ドルはする代物だよ。

名無しさん@海外の反応
俺は、ワシントンDCで、同じランチを250ドルで食べた。ただのビーフを食べたければ、ウォルマートかマクドナルドに行ってくれ。

名無しさん@海外の反応
確かに質はよさそうだけど、レストランは静かすぎて居心地悪そうだ。料理の仕方にもこれといって派手なものはなくて、最低限の調味料しか使ってない。まだまだ言いたいことはあるが、要は、俺だったら、たったこれだけの料理にこんなに払わないってことだ。

名無しさん@海外の反応
最高の料理の第一条件は、最高の材料をごてごて飾り立てないことだ。賑やかで派手なものが欲しかったら、和食レストランには行かないことだな。

名無しさん@海外の反応
俺ってやつは、どうしてこの動画を午前2時に見ようなんて思ったんだ。:D

名無しさん@海外の反応
午前5時でもだめだ。

名無しさん@海外の反応
どうして、腹が減ってて家に何もないときに限って、グルメ動画を見てしまうんだろう。

名無しさん@海外の反応
さらに苦しむためだ。

名無しさん@海外の反応
俺なんか、歯が痛くて食べられないんだぞ。

名無しさん@海外の反応
文句を言うな。俺なんてロシアに住んでるんだぞ。

名無しさん@海外の反応
144ドルは、俺の1ヶ月の給料だ。電気代とガス代を払ったら、手元に残るのは100ドル以下だ。毎日じゃがいもとラーメンだけで生きている。これが第三世界の現実だ。

名無しさん@海外の反応
落ち着いて見ることができたよ。ランダムにかかる音楽や、騒々しい会話を聞かないですんでよかった。

名無しさん@海外の反応
日本人は本当に、群衆の中であっても穏やかな気分で過ごすことに長けてるよね。最初に成田空港に着いたときにはびっくりしたよ。まるで、図書館か教会にいるかのようだった…。

名無しさん@海外の反応
12:48 どこかの女性が、自分の勘定書きを見たようだな。

名無しさん@海外の反応
爆笑!!!

名無しさん@海外の反応
ウケた。

名無しさん@海外の反応
1f602.png

   海外の反応アンテナトップページへ
海外の反応の話題が沢山。

今日の人気エントリー

【韓国・またか?】日本で開催されたフィギュアスケート大会の練習中、韓国選手が米国選手に蹴られた、虐められたと主張し、ネチズン激怒でSNS炎上、米選手謝罪に追い込まれる
【韓国の反応】韓国人「日本の産経新聞が指摘した韓国の歴史教科書のエラー」
韓国の自称徴用工、日本政府の対抗措置にビビり資産売却に慎重に
韓国人「日本人は獣の様に生肉を食べ、肉の保存方法も知らなかった」「朝鮮から焼肉、明太子、塩辛、煮付けが伝わった」日本の生魚に注意! 韓国反応
マライア・ベルのボーイフレンド、イム・ウンス故意攻撃主張に「ライバルを潰そうとする企み」
【韓国メディア】 東京で桜開花…平年より5日早く 靖国神社にある王桜(ソメイヨシノ)の標本木で確認
【韓国】天皇陛下を「盗っ人」と呼ぶ韓国の卑劣さ
【画像あり】韓国人「大韓スケート競技連盟が米国選手にイム·ウンスを故意に攻撃した疑いで抗議!」→マライア·ベル(米国)が公式に謝罪 韓国反応
浜辺で穴を掘って遊んでいた子犬→波が押し寄せてきて穴が水浸しになってしまい激おこ!
【日韓友好!】韓国人「カン・ギョンファ外交部長官が“日本戦犯企業の製品購入制限条例に慎重を期すべき”と発言!」 韓国の反応