【スイス】第三世界【ポーランドボール】

5pt   2019-04-15 13:00
ポーランドボール 翻訳


  1. z26_20190414111319c97.jpg


  2. カナダ「ヘイ、アメリカ。何してるんだい?」



  3. z27_20190414111320db0.jpg


  4. アメリカ「第三世界の国々に物資を送っているんだよ」

  5. カナダ「それは良いことだね!」



  6. z28_2019041411131764f.jpg


  7. スイス「どういうことおぶ?」













海外の反応

  1. 作者:ソ連:mastersword83 100pt

  2. 解説:

  3. 元々第一世界はNATOの同盟国、第二世界はワルシャワ条約を結んだ社会主義国、第三世界は関係のない中立国っていう意味だったんだよ

  4. だからスイスは第三世界の国なんだ


  5. カナダ 37pt

  6. ※1

  7. そしてアメリカは水道水をボトルに詰めたものを、美味しい天然水で有名なスイスに送っているわけだね


  8. アメリカ 26pt

  9. ※2

  10. >美味しい

  11. でも…水だぞ


  12. 不明 3pt

  13. ※3

  14. ラップランド™の水を飲んだことがないらしいね


  15. オーストリア 2pt

  16. ※3

  17. オーストリアに住んでいるけど、旅行から帰ってきたときに最初にやることは水道水を飲むことだよ

  18. と~っても美味しいんだ


  19. アメリカ 7pt

  20. そうするとケニアは第一世界で、スウェーデンは第三世界なわけか


  21. ノルウェー 3pt

  22. ※6

  23. スウェーデンは今でも第三世界だよ


  24. カナダ 31pt

  25. スワジランドとスイツァランドを間違えたのかと思ったわ






解説
コメ欄にある通り、第一世界はNATO加盟国の西側諸国、第二世界はワルシャワ条約加盟国の東側諸国、どれにも分類されない中立国とかが第三世界なんね
でも今ではアフリカや南米、アジアの肥溜め国家を第三世界と呼んでるおぶ

z29_20190414112514af1.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/2bt50l/third_world_countries/



   海外の反応アンテナトップページへ
海外の反応の話題が沢山。