韓国人「サンフランシスコ条約に独島が日本の領土というのはなかった」「よく言った!」 韓国軍、独島守護の意志を強調…日本の退行的な歴史認識へ警告

68pt   2017-01-12 09:15
かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

[国防白書]韓国軍、独島守護の意志を強調…日本の退行的な歴史認識へ警告


20170112-02s.jpg


独島関連2014年国防白書と同じレベルを維持
GSOMIA・THAAD、別紙により進行過程・必要性を強調

「軍は大韓民国の固有の領土である独島に対して強力な守護の意志と態勢を確立している」

国防部は11日に発刊した2016国防白書で韓国軍の独島守護の意志を強調し、このように明らかにした。

軍は「私たちの軍は西北5島と馬羅島、鬱陵島、独島などを含む東・西・南海の全領土・領海・領空を確かなものに守護するために、万全の態勢を備えている」とし「特に歴史的・地理的・国際法的に明白な大韓民国の固有の領土である独島に対して軍は強力な守護の意志と態勢を確立している」と表現した。

このような意志の表現は、2014年度に発刊した白書と同じレベルでフレーズも同じである。

軍はさらに、「一部の日本の政治指導者の退行的歴史認識と独島に対する不当な領有権主張などは、両国関係が未来志向的に進むのに、障害の要素になっている」と指摘した。

また「今後も独島に対する日本の不当な主張には、断固として厳重に対処する一方、朝鮮半島と北東アジアの平和と安定のために継続的に協力していく」と強調した。

これは、日本政府が昨年8月に発刊した「2016防衛白書」で、「竹島(竹島・日本が主張する独島の名称)の領土問題が未解決のまま存在している」としながら12回目の独島領有権を主張した事に対する、政府の警告であると思われる。

日韓防衛交流協力に関しては、2016年11月、北朝鮮の核・ミサイルの脅威に、より効果的に対応するため、日本の情報能力を活用して、私たちの安全保障の利益を向上できるように、韓日軍事秘密情報保護協定を締結したと述べた。

軍は、韓日軍事秘密情報の保護協定を関連別に分けて推進経過、主な内容、期待される効果などを述べた。

協定の推進と関連し、1989年に韓国側が日本に線の提案をしたが、両国の共感が形成されていなかった。2006年と2009年の北朝鮮の核実験と長距離ミサイル発射などで両国が肯定的な立場に転換したと説明した。

以後2016年、軍が韓国型3軸システム(Kill Chain・KAMD・KMPR)を構築しながら、韓国軍の情報能力を強化するため、日本との協定を締結する必要があると判断したと付け加えた。

軍は「日本は私たちより多くの予算を国防分野に投資し、情報収集衛星、イージス艦、早期警戒機など量的・質的に優れた監視と検出の資産を保有しており、様々な諜報・収集・分析能力を保有している」とし、「北朝鮮の弾道ミサイル発射軌跡を追跡、分析し、核能力を技術的に分析するのに実質的に役立つだろう」と予想した。

その一方で、「政府は、日本の独島領有権主張や歴史的事例については厳正に対処していくものであり、国家安全保障に役立つ方向に日本との情報交流を推進する」と改めて強調した。

一方、韓中国防交流協力に関する記述は、2014年国防白書に比べてやや減少した。

サド(THAAD・高高度ミサイル防衛システム)在韓米軍の配置により、梗塞された韓中関係を示唆するように、2年の間に、両国間の交流したことのリストにとどまった。

2016国防白書は、在韓米軍THAADシステムの配置も特別付録の形で分離して記述した。

THAADを現存最高のミサイル防衛システムとし、北朝鮮のミサイルを高高度で迎撃が可能であり、THAAD導入でいくつかのパトリオットミサイル部隊を首都圏に転換配置して、首都圏の防衛能力もさらに強化されることができると強調した。

また北朝鮮のミサイルを探知・追跡するために山の頂上にレーダーを設置、天に向かってビームを放射するとし、THAADレーダーの安全性を浮き彫りにした。

特に軍は「韓米は2017年の間サドシステムの配置を完了して作戦運用を開始することができるように最大限努力する」としながら「計画通り」に配置することを示唆した。


news1
https://goo.gl/0bHBT8



   海外の反応アンテナトップページへ
海外の反応の話題が沢山。

今日の人気エントリー

廃棄を余儀なくされたキャベツ1万3千個の大逆転 「参加費1000円で車に詰め放題」→全て空っぽに
【韓国崩壊】韓国人「韓国モノレールが一度も走らずに事業失敗‥月尾銀河レールの悪夢」 韓国ニュース
韓国人「日本特有の街角がキレイ」「80~90年代の韓国の様に見えますが?まさか…これは2017年の日本ではないでしょうね?」
【韓国の反応】韓国人「日本は韓国にとって金の卵を産み続けてくれるガチョウだったのに・・・」
中国人「職員が忍者姿で業務する滋賀県甲賀市役所。その中の一人の男性が・・」中国人「この表情・・」「きっと楽しんでるはず」
【韓国の反応】韓国人「韓国人はこんなに日本を愛しながら、なぜ本音を隠すのか?」~日本への韓国人観光客500万人時代が到来、航空機に空席がない
【ブーメラン】民進党・玉木「森友学園は児童虐待だ!」→大阪府知事「児通報来てないよ?玉木おかしいから追及するわw」攻めてるつもりが追い詰められてた件www
【画像】愛子さまの激痩せぶりがヤバイと日本中が話題にwwwww
韓国人「韓国人が日本旅行をするのは…以前のご主人様の懐が恋しくて、ご主人さまが食べてる料理を一度食べて見るためです」
【韓国の反応】韓国政府、釜山の自治体に「慰安婦像を移転せよ」要請の文書を送付→韓国人大発狂!